Portret voitecha

Kim jestem

Działam na styku IT, edukacji, cyberbezpieczeństwa, open source, AI, automatyzacji i zarządzania wiedzą osobistą. Posiadam przygotowanie pedagogiczne i doświadczenie w pracy z dziećmi, młodzieżą oraz dorosłymi.

Zawodowo tworzę materiały dydaktyczne, prowadzę szkolenia i doradzam organizacjom w zakresie transformacji cyfrowej. Pracuję ze szkołami, rodzicami, nauczycielami, instytucjami publicznymi, organizacjami i osobami, które chcą lepiej rozumieć technologię, z której korzystają na co dzień.

Zamiast straszyć technologią albo upraszczać złożone problemy, pokazuję, jak działają systemy, gdzie mają ograniczenia i co można praktycznie wdrożyć po szkoleniu, warsztacie albo konsultacji.

Czym się zajmuję

Szkolenia z cyberbezpieczeństwa

Prowadzę praktyczne szkolenia z cyberbezpieczeństwa dla uczniów i studentów, nauczycieli, rodziców, pracowników urzędów i instytucji. Zakres dostosowuję do grupy: od bezpieczeństwa w grach i mediach społecznościowych, przez grooming, sharenting, cyberprzemoc i dezinformację, po menedżery haseł, uwierzytelnianie dwuskładnikowe, filtrowanie DNS i procedury reagowania na incydenty.

Każde szkolenie opieram na konkretnych sytuacjach, z którymi uczestnicy faktycznie mogą się spotkać. Celem nie jest wywołanie paniki, tylko zrozumienie mechanizmów i wyjście z listą rzeczy, które da się sprawdzić, zmienić albo wdrożyć.

AI w praktyce

Prowadzę wykłady i warsztaty o sztucznej inteligencji dla szkół, nauczycieli i organizacji. Tłumaczę, jak działają modele językowe, czym są halucynacje, jak rozpoznawać deepfake'i, jak weryfikować treści generowane przez AI i jak korzystać z tych narzędzi bez oddawania im odpowiedzialności za decyzje.

AI traktuję praktycznie: jako narzędzie do analizy, pisania, automatyzacji i pracy z wiedzą, ale z uwzględnieniem prywatności, ograniczeń modeli i konieczności sprawdzania wyników.

Programowanie w Minecraft

Tworzę autorskie kursy i scenariusze zajęć z programowania w Lua z wykorzystaniem Minecrafta i ComputerCraftEdu. Przygotowałem ponad 80 lekcji i ponad 200 przykładowych programów i zadań do nauki programowania dla dzieci w szkołach podstawowych.

Kurs zaczyna się od pierwszych komend, a prowadzi przez zmienne, warunki, pętle i własne projekty. Uczestnik nie musi wcześniej programować - wystarczy, że zna Minecrafta.

Zarządzanie wiedzą osobistą

Prowadzę warsztaty z PKM, Obsidian, Second Brain i digital garden. Pokazuję, jak budować system notatek oparty na zwykłych plikach Markdown, lokalnym przechowywaniu danych i strukturze, którą da się utrzymać w codziennej pracy.

W praktyce chodzi o to, żeby nie tylko gromadzić informacje, ale umieć je szybko odnaleźć, uporządkować i wykorzystać wtedy, kiedy są naprawdę potrzebne.

Konsulting IT, open source i automatyzacje

Doradzam organizacjom w transformacji cyfrowej, szczególnie tam, gdzie można ograniczyć koszty licencji, uprościć procesy albo uniezależnić się od zamkniętych rozwiązań. Pracuję z otwartym oprogramowaniem i narzędziami do automatyzacji.

Automatyzuję powtarzalne procesy IT: przygotowanie komputerów, instalację i aktualizację oprogramowania, konfigurację środowisk oraz techniczne procedury, które nie powinny wymagać ręcznego klikania za każdym razem.

Technical writing i dokumentacja

Tworzę dokumentację techniczną, bazy wiedzy, poradniki, instrukcje i materiały szkoleniowe w języku polskim i angielskim. Lubię zamieniać złożone procesy w instrukcje, które można wykonać bez zgadywania, co autor miał na myśli.

Doświadczenie i osiągnięcia

PROMC

W PROMC pracuję jako konsultant IT, technical writer i product owner. Tworzę materiały dydaktyczne, projektuję kursy, rozwijam bazę wiedzy i usprawniam zaplecze techniczne potrzebne do prowadzenia zajęć.

  • Stworzyłem ponad 80 scenariuszy zajęć z programowania w Lua w języku polskim i angielskim.
  • Opracowałem ponad 200 przykładowych programów i zadań do nauki programowania.
  • Zaprojektowałem ponad 200 misji Minecraft do nauki programowania przez dzieci w szkołach podstawowych.
  • Stworzyłem bazę wiedzy zawierającą ponad 100 poradników tekstowych i wideo dotyczących sprzętu komputerowego i oprogramowania.
  • Prowadziłem szkolenia wewnętrzne i zewnętrzne z obsługi sprzętu komputerowego i oprogramowania.
  • Prowadziłem wykłady dla uczniów szkół ponadpodstawowych na temat cyberbezpieczeństwa i AI.
  • Usprawniłem instalację i aktualizację oprogramowania na komputerach firmowych, wykorzystując skrypty automatyzujące.
  • Ograniczyłem proces przygotowania sprzętu komputerowego do zajęć do kilku kliknięć, zmniejszając czas przygotowania o 90%.
  • Przeprowadziłem transformację cyfrową opartą na zastępowaniu drogich licencji otwartym i darmowym oprogramowaniem.

QLOC

W QLOC pracowałem przy testowaniu gier na różnych platformach, w tym przy tytułach takich jak Cyberpunk 2077 i Mortal Kombat 11.

  • Testowałem gry na wszystkich dostępnych platformach, w tym Google Stadia.
  • Dokumentowałem i raportowałem błędy w Jira zgodnie ze standardami QA.
  • Korzystałem z wewnętrznych narzędzi deweloperskich zespołu portowania do weryfikacji kompilacji i wydań.
  • Przygotowywałem i konfigurowałem stanowiska testowe, w tym składałem zestawy komputerowe i instalowałem oprogramowanie.
  • Udzielałem wsparcia technicznego w zakresie sprzętu i oprogramowania dla zespołu QA.
  • Brałem udział w szkoleniach wewnętrznych: Level Design, Linguistic Testing, Localization oraz lektoracie języka angielskiego na poziomie C1.

Open source i lokalizacja

Aktywnie tłumaczę gry i aplikacje open source z angielskiego na polski. Pracuję m.in. przy Obsidian, Web Clipper i Notebook Navigator.

Open source traktuję nie tylko jako model tworzenia oprogramowania, ale też jako praktyczny sposób budowania niezależności technologicznej. Testuję aplikacje, zgłaszam poprawki, tłumaczę interfejsy i rozwijam własne projekty, takie jak homelab oraz cyfrowy ogród.

Jak pracuję

Najpierw staram się zrozumieć kontekst: z jaką grupą pracuję, jaki jest poziom wiedzy uczestników i co ma się zmienić po spotkaniu. Inaczej rozmawia się z dziećmi o bezpieczeństwie w grach, inaczej z rodzicami o sharentingu, a inaczej z pracownikami instytucji o procedurach i odpowiedzialności za dane.

Lubię rozwiązania, które są proste do utrzymania, możliwie otwarte, lokalne i niezależne od jednej usługi albo jednej subskrypcji.

W pracy z AI zachowuję podobne podejście: narzędzie ma pomagać, ale nie zastępować myślenia. AI może przyspieszyć analizę, pisanie, porządkowanie informacji i automatyzację, ale wymaga weryfikacji, świadomości ryzyka i rozsądnego podejścia do danych.

Wartości i mocne strony

Wartości

Na podstawie The Values Game najważniejsze są dla mnie:

  • Tożsamość: uczciwość, szczerość, pokój, mądrość.
  • Kompetencje: krytyczne myślenie, miłość do nauki, uważność.
  • Działanie: inteligencja, uczenie się, logika.

W praktyce oznacza to, że wolę spokojne wyjaśnianie od sensacji, sprawdzalne informacje od marketingowych skrótów i systematyczną pracę od przypadkowych zrywów.

Clifton Strengths

Moje talenty Gallupa dobrze opisują sposób, w jaki pracuję:

  1. Learner (uczenie się) - mam dużą potrzebę nauki i ciągłego doskonalenia się. Ważny jest dla mnie sam proces uczenia się, nie tylko jego końcowy wynik.
  2. Analytical (analityk) - szukam powodów, przyczyn i zależności. Zanim zaproponuję rozwiązanie, chcę zrozumieć, jakie czynniki wpływają na sytuację.
  3. Consistency (bezstronność) - cenię jasne zasady, procedury i równe traktowanie. Dobrze działam tam, gdzie trzeba uporządkować proces.
  4. Intellection (intelekt) - lubię głębokie przemyślenia, analizę pojęć i rozmowy, które nie kończą się na pierwszej oczywistej odpowiedzi.
  5. Discipline (dyscyplina) - lubię strukturę, rutynę i porządek. Pomaga mi to tworzyć materiały, dokumentację i systemy, które da się utrzymać w czasie.

Poza pracą

Część moich zainteresowań bezpośrednio łączy się z pracą, a część jest po prostu tym, co lubię robić i o czym lubię czytać.

  • AppleiOS, macOS, Shortcuts.
  • ProgramowanieLua, HTML, CSS.
  • Nauka językówangielski, włoski, japoński.
  • Zarządzanie wiedzą osobistąObsidian, Second Brain, Digital Garden.
  • Fizyka i astronomiateoria względności i mechanika kwantowa.
  • LinuxI use Arch Linux Mint btw.
  • GryPath of Exile, Diablo IV, Cyberpunk 2077.
  • Filmy i serialeMatrix, Lord of the Rings, Mr Robot.
  • Yerba MatePalo Santo, Kurupi Menta y Boldo.

(nie)techniczny notes

Publiczne notatki, poradniki i eksperymenty, w których dokumentuję doświadczenia związane z technologią, edukacją, cyberbezpieczeństwem i produktywnością.

Przejdź do notatek